Dubai branded residences market records 38 percent surge in transactions to $21.36 billion in 2025